Radio Ga Ga: Abu Dhabi Grand Prix (Ang katapusan ng panahon)

Ang katapusan ng panahon sa Abu Dhabi ay maaaring tila mapurol mula sa labas, ngunit maraming balita sa radyo sa likod ng mga eksena. Inilalabas ng ESPN ang pinakamahusay na radio team mula sa Yas Marina

Simon Rennie: “Ok mate, nakita ko yan, parang ganito ang Grosjean?”
Daniel Ricciardo: “Nahihiya siya, hindi siya nakauwi.”
SR: “Hindi ko sigurado na ang iyong pang-iinis ay napakahusay.”
DR: “Yeah, ——!”
SR: “Naiintindihan”

Isang halimbawa ng malalim na pag-unawa ng driver / engineer sa pagitan ng kotse No.3 at ng Red Bull pit wall habang libre ang pagsasanay.

Si Kimi Raikkonen ay naghahatid ng tren ng mga kotse nang maaga sa lahi. Sutton Images
“Isang bagay na lumipad mula sa aking kotse at sinaksak ako sa ulo at nagpunta sa ibabaw ng kotse. Hindi alam kung ano iyon.”

Kumuha ng Kimi Raikkonen ang isang hit sa lap formation. Ang lumilipad na bagay ay nananatiling hindi natukoy.

“Hulkenberg ay gupitin ang sulok, kailangan niyang ibalik ang posisyon, tao. Kailangan niyang ibalik ang posisyon! … Ano ang nangyayari sa Charlie, tao? Hindi nila kailangang maging isang henyo upang mapagtanto na pinutol niya ang sulok at nakakuha ng isang kalamangan. Tinalakay namin na sa briefing ng mga drayber. ”

Si Sergio Perez ay naiwang fuming pagkatapos nananatili ni Nico Hulkenberg ang posisyon sa pamamagitan ng pagputol ng Turn 11 sa pambungad na lap.

Markahan ang Templo: “Gap kay Sainz lamang 21.4.”
Fernando Alonso: “Okay, pero kung ano ang mayroon kami, gusto kong lumabas ng mas mabilis, gustung-gusto kong magkaroon ng higit pang pag-deploy, gustung-gusto kong magkaroon ng maraming bagay Ngunit ito ang mayroon kami.”

Nakuha ni Fernando Alonso ang kanyang Christmas list nang maaga siya ay nagtatanggol sa posisyon mula sa Carlos Sainz ni Renault sa paligid ng pit stop.

Gary Gannon: “Kailangan mong sundin ang 11 na tuldok na linya. Huwag kang pumunta sa kabilang panig ng may tuldok na linya.”
Romain Grosjean: “Maaari ko bang pag-crash kung gusto nila, ngunit totoo lang ako ay nagsisimula na maging kaunti fed up sa kanilang mga panuntunan.”

Ang isang estratehiya ng tatlong-hihinto ang naiwan sa Lance Stroll huling sa tapusin. Sutton Images
Lance Stroll: “Talagang struggling sa rears, guys. Maaari mo bang bigyan ako ng ilang impormasyon, Luca? Ikaw ay masyadong tahimik.”
Luca Baldisserri: “Ang diff entry dalawa. Kami ay nagsisiyasat, Lance.”

Nagsimula ang mga pakikibaka sa paglalakad sa panahon ng pagbubukas ng lahi …

Maglakad: “Maaari ba nating i-box ang lap na ito? Gusto ko talagang iminumungkahi na sa halip na pumunta sa lahat ng paraan.”
Baldisserri: “Tumayo ka.”
LS: “No time …”
LB: “Tumayo ka, Lance.”
LS: “Yeah pero mayroon akong dalawang malaking flat spot! Kahon, kahon, kahon, kailangan kong kahon. Kahon ngayon!”
LB: “OK, OK, i-box ang lap na ito.”

Ang paglalakad ay nagpapahiwatig ng estratehiya sa isang paglipat na nag-trigger ng isang estratehiya sa tatlong hihinto habang ang karamihan sa mga driver ay nag-opt para sa one-stop …

Maglakad: “Siguro puwede naming mag-box ngayon upang gumawa ng isang bagay na naiiba sa mga gulong? Siguro maaari kong matutunan ang isang bagay dahil sa ngayon ito ay isang uri ng pag-aaksaya ng oras.”
Baldisserri: “Okay, kahon na ngayon. Kahon.”

Sa anumang pag-asa ng isang disenteng tapusin nawala, Mag-iskedyul ng isa pang bagong hanay ng mga gulong habang ang Abu Dhabi GP ay lumiliko sa isang test session para sa 18 …

Maglakad: “Ano ang dapat kong gawin? Bigyan mo lang ako ng kaunting impormasyon. Dapat ko bang pamahalaan ang gulong ng kaunti pa?
Baldisserri: “Push, iniisip namin na ang front ay masyadong malamig. Kaya subukan na ilabas ang temperatura sa harap at tingnan kung ano ang nangyayari sa balanse.”

Ang pagsasanay ay nagpapatuloy bilang paglalakad sa paglalakad upang makuha ang temperatura ng kanyang mga gulong. Pumunta siya upang tapusin ang huling ng 18 mga kotse na tumatakbo sa checkered na bandila.

Perez: “Ano ang ginawa mo sa front wing? Ano ang ginawa mo sa front wing?”
Tim Wright: “Eksakto kung ano ang iyong hiniling.”
SP: “At ano ang hiniling ko?”
TW: “Hindi mo nais na maging masyadong mababa.”

Maliit na pagkalito sa sabungan ng kotse 11 pagkatapos ng pag-aayos ng flap sa pit stop ng Perez.

“Hindi ka maaaring sumunod para sa s —.”

Nag-aalok ang Lewis Hamilton ng kanyang opinyon sa kalidad ng karera sa Abu Dhabi.

Ipinagdiriwang ni Valtteri Bottas ang kanyang ikatlong panalo ng season sa estilo. Sutton Images
“OO, salamat sa mga guys. Masama ang pakiramdam – tulad ng isang magandang kotse ngayon. Iyan ay isang magandang paraan upang tapusin ang panahon.”

Ang Valtteri Bottas ay nagdiriwang sa radio team matapos makuha ang ikatlong panalo ng kanyang karera.

“Ginawa ko ang ilang mga donut na pagsasanay para sa susunod na taon.”

Ang isang maasahin sa positibong Alonso ay nakakakuha ng kanyang pagdiriwang na pinagsunod-sunod nangunguna sa switch ni McLaren sa Renault power sa 2018.

Felipe Massa: “Nandito ako sa mga guys sa grid … Wala na akong kapangyarihan.”
Rob Smedley: “Sigurado ka bang dapat ka doon?”
FM: “Oo, narito ako, tao!”
RS: “Sapat na sapat. Tulad ng pangatlong beses!”

Sa kanyang huling lahi sa Formula One, nagpakita ang Massa ng maliit na pagsasaalang-alang sa mga pamamaraan ng parc ferme ng FIA. Sa kasamaang palad, ang kapangyarihan ng kanyang kotse ay pinutol bago siya nagkaroon ng pagkakataon na ipagdiwang kasama ang isang donut.

http://www.espn.com/f1/story/_/id/21619276/radio-ga-ga-abu-dhabi-grand-prix

Filed Under: Filipino

About the Author

Comments are closed.